Teller Katalin

Teller Katalin

Könyvek (magyar nyelven)

Mi a tömeg a tömegkultúrában? Fogalomtörténeti összefoglaló. Budapest: ELTE Eötvös Kiadó (2024), URL

Teller Katalin – Molnár Dániel: Show és business Pest-Budán. Kötéljárók, önmozgányok és más világszámok. Budapest: Kiscelli Múzeum (2022), URL

 

Könyvek (idegen nyelven)

Dániel Molnár – Katalin Teller: Show und Business in Pest-Ofen: SeilgängerInnen, Automaten und andere Kunststücke von Weltruf. Ford. Anna Ledó – Anita Guth. Budapest: Kiscelli Múzeum (2022), URL

Der Weltreisende Colin Roß vor deutschem und österreichischem Publikum. Massenkulturelle Vermarktung von Kriegserfahrung und Abenteuer (1912–1938). New York é. m.: Peter Lang (2016)

 

Fordítások

Sándor Millok: Weg der Qualen. Von Budapest bis Mauthausen. Ford. Katalin Teller. Bécs: New Academic Press (2023)

Gergely Ligetfalvi: Daniel Spoerri. Leben und Werk. Ford. Katalin Teller. Köln: Wienand Verlag (2018)

Kinga Bódi: Zsolt Tibor. Arbeiten auf Papier und im Raum 2008-2013. Ford. Katalin Teller. Bécs: Lukas Feichtner Galerie (2013)

Klára Radnóti: Franz Liszt und das Ungarische Nationalmuseum. Ford. Katalin Teller. Budapest: Magyar Nemzeti Múzeum (2011)

Siegfried Kracauer: A detektívregény: értelmezés. Történelem: a végső dolgok előtt. Ford. Teller Katalin. Budapest: Kijárat Kiadó (2009), URL

Hans Belting: A művészettörténet vége. Ford. Teller Katalin. Budapest: Atlantisz Könyvkiadó (2006)

Az idegen. Variációk Simmeltől Derridáig. Szerk. Biczó Gábor. Ford. Boros János – Orbán Jolán – Teller Katalin. Debrecen: Csokonai Kiadó (2004)

 

Szerkesztett kötetek

Edit Kovács – Katalin Teller (szerk.): Gespenster. Genossen in Zeit und Raum. Bécs: Praesens Verlag (2023)

Alexandra Millner – Katalin Teller (szerk.): Transdifferenz und Transkulturalität. Migration und Alterität in den Literaturen und Kulturen Österreich-Ungarns- Bielefeld: transcript (2018), URL

Somlyó Bálint – Teller Katalin (szerk.): Filozófus a műteremben: Tanulmányok Radnóti Sándor 70. születésnapjára. Budapest: ELTE Eötvös Kiadó (2016), URL

Sema Colpan – Amália Kerekes – Siegfried Mattl – Magdolna Orosz – Katalin Teller (szerk.): Kulturmanöver: Das k.u.k. Kriegsspressequartier und die Mobilisierung von Wort und Bild. New York é. m.: Peter Lang (2015)

Drehli Robnik – Amália Kerekes – Katalin Teller (szerk.): Film als Loch in der Wand. Kino und Geschichte bei Siegfried Kracauer. Wien: Verlag Turia und Kant (2013)

Kerekes Amália – Teller Katalin (szerk.): Keresztmetszetek 1867–1939. Tudományképek és kulturális technikák a magyar és német nyelvű kultúrában. Budapest: Gondolat Kiadó (2007)

Amália Kerekes – Magdolna Orosz – Gabriella Rácz – Katalin Teller (szerk.): Pop in Prosa. Erzählte Populärkultur in der deutsch- und ungarischsprachigen Moderne. New York é. m.: Peter Lang (2007)

Kerekes Amália – Teller Katalin (szerk.): Váltó- és keresztkapcsolások: A tudásközvetítés folyamatai a két világháború közti német és magyar nyelvű kultúrában. Budapest: Gondolat Kiadó (2006)

Katalin Teller – Plener Peter – Amália Kerekes (szerk.): A perem felől: Emergenciák és médiakonfigurációk, 1900/2000. Budapest: Gondolat Kiadó (2006)

Tom Kindt – Katalin Teller (szerk.): Narratologie interkulturell: Studien zu interkulturellen Konstellationen in der deutschsprachigen und ungarischen Literatur 1880-1930. Frankfurt am Main: Peter Lang (2005)

Alexandra Millner – Amália Kerekes – Magdolna Orosz – Katalin Teller (szerk.): Mehr oder Weininger: Eine Textoffensive aus Österreich/Ungarn. Wien: Wilhelm Braumüller Universitätsverlag (2005)

Orosz Magdolna – Kerekes Amália – Teller Katalin (szerk.): „Remegő himnusz tudj’isten mire”: Válogatás Hugo von Hofmannsthal és a bécsi modernség publicisztikájából. Budapest: Gondolat Kiadó (2005)

Orosz Magdolna – Kerekes Amália – Teller Katalin (szerk.): „…und die Worte rollen von ihren Fäden fort…“ - „…s fonaluktól messze szavak peregnek-hullnak…”: Sprache, Sprachlichkeit, Sprachproblem in der österreichischen und ungarischen Kultur und Literatur der Jahrhundertwende. – Nyelv, nyelviség, nyelvi problémák a századforduló osztrák és magyar kultúrájában és irodalmában. Budapest: ELTE BTK Germanisztikai Intézet (2002)